אודות א.קליין

אתי קליין היא בעלת תואר בוגר בחוגים למדעי המדינה והסטוריה כללית, מלמדת עברית לתלמידים מרחבי העולם וכותבת מאמרים בנושא פנימיות התורה.

כְּשֶׁיָּדְךָ כַּפּוֹתֶיךָ מָלְאוּ תְּמָרִים שֶׁל לַיְלָה

כְּשֶׁיָּדְךָ כַּפּוֹתֶיךָ מָלְאוּ תְּמָרִים שֶׁל לַיְלָה
וְנִשְׁמָתְךָ עוֹלָה בְּךָ מִמִּדְבָּרְךָ וְדַי לָהּ

אָז רַב לְךָ תָּנוּחַ
חָדַל לְהִתְלַבֵּט
עוֹלָם אֵינוֹ כַּדּוּר
וְאֵין אַתָּה מַחְבֵּט

תְּמָנוּן הַתְּמוּנוֹת הִתְעַיֵּף מִלִּרְאוֹת

תְּמָנוּן הַתְּמוּנוֹת הִתְעַיֵּף מִלִּרְאוֹת
לְהַחֲלִיף עֲרוּצִים לְתַמְרֵן לַהֲזוֹת
הַדְּיוֹנוּן הַכָּחֹל הִתְיָאֵשׁ מִלִּבְהוֹת
הוּא סוֹבֵב אֶת פָּנָיו וְהֵחֵל כָּךְ לִשְׂחוֹת

גּוּטֶנְבֵּרְג סִדֵּר לוֹ תָּנָךְ

גּוּטֶנְבֵּרְג סִדֵּר לוֹ תָּנָךְ
אוֹתִיּוֹת גְּלוּפוֹת וְגַם דְּפוּס
מָקוֹם לְהַדְפִּיס בּוֹ אוֹצְרוֹת הַנָּהָר
וּמַחֲשֶׁבֶת בְּלִי צֵל שֶׁל הִסּוּס

גּוּטֶנְבֵּרְג סִדֵּר לוֹ תָּנָךְ
וְעוֹלָם חָדָשׁ לְסַפֵּר
לְהָפִיץ אוֹר שֶׁל תְּכֵלֶת מֻזְהָב
בְּכָל בַּיִת לִבְחֹר בַּבְּאֵר

Gutenberg Bible of the New York Public Library; purchased by James Lenox in 1847, it was the first Gutenberg Bible to be acquired by a United States citizen.

וּבְאֶצְבַּע אֱלֹהִים כּוֹתֶבֶת הַשֶּׁמֶשׁ

וּבְאֶצְבַּע אֱלֹהִים כּוֹתֶבֶת הַשֶּׁמֶשׁ
חוֹרֶטֶת בְּלַהַט פִּרְקֵי הֲוָיָה

וְאִשָּׁהּ מִתְגַּלְגֶּלֶת
נִזְרֶקֶת נִמְשֶׁכֶת
אֶל כְּדוֹר אוֹתִיּוֹת
בְּחֹרֵשׁ גִּבְעָה

וּבְגִיר עַל לוּחַ כִּי הַסּוֹפֵר הוּא מָהִיר
כִּי נִלְגַּם כְּבָר הַלַּיְלָה וְהַבֹּקֶר מֵאִיר

שָׁלוֹם

וְיֵשׁ לְךָ מָקוֹם לְהַזִּיעַ
וְיֵשׁ לְךָ מָקוֹם לִרְטֹן
וְיֵשׁ דְּרַיְב וְרָצוֹן לְהָנִיעַ
וּזְמַן, וּבְשֶׁפַע - הָמוֹן

וְיֵשׁ לְךָ מָקוֹם לָשֶׁבֶת
כָּךְ בַּצֵּל לְאֹרֶךְ בִּנְיָן
וַאֲוִיר רַעֲנָן מְנַשֵּׁב לוֹ,
מַעֲרִיב לְךָ אֹפֶק וָיָם

וְיֵשׁ לְךָ כּוֹכָבִים וְיָרֵחַ
וְלַיְלָה מַקִּיף כַּחֲלוֹם
וְעַלְמָה מְחַיֶּכֶת לְהֶרֶף
וְהִיא שֶׁלְּךָ לְבַד, וּבְתֹם

וְעוֹלָם נִפְלָא כְּרוֹקֵחַ
וְשִׁבֹּלֶת נֵרֵד וְכַרְכֹּם
וּמַעֲלוֹת בַּסֻּלָּם לְטַפֵּס בּוֹ
וְאֹשֶׁר בַּלֵּב כָּךְ פִּתְאוֹם

וְהַלַּיְלָה עָמֹק וְרוֹגֵעַ

וְהַלַּיְלָה עָמֹק וְרוֹגֵעַ
נִצָּב הוּא עַל פִּי הַתְּהוֹם
וְאַתָּה מִשְׁתּוֹמֵם לֹא יוֹדֵעַ
לְאָן נֶעֱלַמְתָּ פִּתְאוֹם

וְיָמִים עֲיֵפִים לְתִפְאֶרֶת
תְּלוּיִים כְּשַׁלֶּכֶת בַּסְּתָו
וְאַתָּה מִתְהַלֵּךְ לְעֵת עֶרֶב
לֹא חוֹשֵׁב אַךְ בְּעֶצֶם נֶחֱשָׁב